Francia transportó por vía aérea hasta las montañas de Jebel Nefusa lanzagranadas, fusiles de asalto, metralletas y misiles anticarro tras haber constatado a principios de mayo que la ofensiva de los rebeldes no conseguía ganar terreno y que los frentes corrían el riesgo de estabilizarse.
Según un alto responsable francés no identificado por Le Figaro, Francia actuó esta vez en solitario para llevar todo ese material entregado con un sistema de paracaídas que permite un aterrizaje de gran precisión porque “no había otra forma de proceder”.
Hasta entonces, el Consejo Nacional de Transición (CNT) había recibido armamento por avión en su feudo de Bengasi procedente de Qatar o de otros emiratos del Golfo Pérsico que luego se enviaba por barco hasta Misrata, cercada por las tropas de Gadafi.
En cuanto al objetivo de esta operación francesa, parte del razonamiento -de acuerdo con un responsable francés citado por el periódico- de que “si los rebeldes llegan a las proximidades de Trípoli, la capital se rebelará contra Gadafi”.
De acuerdo con Le Figaro, el aprovisionamiento en armamento recibido por los rebeldes bereberes de las montañas les ha permitido asentar su control en una amplia zona que va de la frontera con Túnez hasta Gharian, a unos 60 kilómetros al sur de Trípoli
