Sin embargo, pese a tener ciertas similitudes con la serie, “la obra es otra cosa”, aclara Cayetana Guillén Cuervo. Y es que resulta ser “un homenaje al teatro, a los intelectuales, a los escritores represaliados de los años 50 y al lugar que ha conquistado la mujer”, añade. En definitiva, “recupera la memoria de quiénes éramos”, concluye.
De la misma opinión es Antonio Onetti, autor y director de la versión teatral, además de ser uno de los tres guionistas de la serie. “Es lo mismo pero completamente diferente”, apunta Onetti. “Es la misma historia, la música tiene el mismo aroma que la serie, el vestuario, incluso los actores… pero es diferente”.
Según el autor y director de escena, “la gente no va a ver un decorado televisivo en el escenario”. “La obra en sí es una declaración de amor al teatro. El público podrá ver la función sin necesidad de tener la más mínima referencia a la serie porque ésta es autónoma, sin que por ello se sienta traicionado”, explica.
La historia –basada en la trama de la quinta temporada- trata sobre una obra de teatro escrita por Salvador Bellido (papel que interpreta Antonio Valero) desde la cárcel. Este texto es presentado a un concurso por una joven escritora y obtiene el galardón. Cristina Barea (personaje que encarna Verónika Moral) suplanta la autoría y el éxito se instala en su vida. La obra capta la atención de una afamada actriz española, Estela del Val (Cayetana Guillén Cuervo). En estos “tiempos revueltos” también hace su aparición la censura, el régimen franquista y las historias de amor y desamor propias de la existencia cotidiana de una época (1952) y una ciudad como Madrid.
Evolución de la mujer
Cuenta Cayetana Guillén Cuervo que cuando le ofrecieron protagonizar la obra, en la que seis de los ocho intérpretes están o han estado en la serie, exigió como primera condición leer el texto. De esta lectura salió encantada y dijo “sí, sin dudas”. Del argumento destaca cómo se aprecia la enorme evolución del papel de la mujer en la sociedad, puesto que en escenario aparece una fémina tan sometida, “que tenía que pedir permiso al marido hasta para respirar”.
Para otros miembros del reparto, como Antonio Valero, este ‘Amar en tiempos revueltos’ expresa “el sentimiento de la gente del teatro”. Jaume García asegura que su personaje (Abel Zamora) sigue intacto: “es un conservador que calla por no molestar”. Por último, Jaime Meléndez, que encarna a Luisito Valdés, ha mostrado su satisfacción por volver a una historia de la que ha formado parte en las dos primeras temporadas de su pase por televisión.
El periplo teatral de ‘Amar en tiempos revueltos’ comenzó el 18 de noviembre del pasado año en el Teatro Bellas Artes de Madrid. Ciudades como Zaragoza, Alicante o Córdoba han formado parte de la gira nacional de este montaje que este sábado podrá verse en el Teatro Villamarta, dentro de su programación de otoño. La próxima cita de este género artístico tendrá lugar el sábado día 5 de noviembre con ‘Delicadas’, a cargo de la compañía T de Teatre.
